Числівник
Граматика російської мови свідчить, що самостійна частина мови, яка позначає кількість, число або порядок, називається іменем числівником. Числівники можуть мати різні значення, структуру і граматику. До цієї частини мови відносяться всі слова, які відповідають на питання «Який?» і «Скільки?».
Якщо говорити про морфологічних ознаках імені числівника, слід зазначити, що є постійні і змінні ознаки. До змінним ставляться відмінок, рід і число. Всі числівники схиляються за відмінками, деякі можуть схилятися ще й по числах та пологах.
У пропозиції числівник може виконувати різні функції. Як правило, кількісний числівник становить з іменником один член речення. Наприклад: Чотири людини дивилися у вікно. У більшості випадків кількісні числівники входять в перелік тих членів речення, якими можуть бути іменники. Що стосується порядкових числівників, вони можуть виконувати функції визначення або частини складеного іменного присудка. Наприклад: Дівчинка була сьомою.
За значенням всі імена числівники поділяються на кількісні і порядкові. Кількісні позначають кількість (предметів) або число (абстрактне поняття). Кількісні числівники бувають цілими (вісім, сто десять), дробовими (одна п'ята, дві третіх), збірними (обидва, троє). Порядкові числівники мають справу з порядком за рахунку (другий, сто десятий).
За своєю структурою числівник буває простим і складеним. Прості числівники пишуться одним словом (два, вісімнадцять, чотириста, восьмидесятих). Складові, у свою чергу, складаються з декількох слів (двадцять два, двісті два, вісімдесят восьмий). Якщо провести паралелі між значенням і структурою, відзначимо, що цілі кількісні та порядкові числівники можуть бути як складовими, так і простими, в той час як дробові кількісні - тільки складовими, а збірні кількісні - тільки простими.
Кількісні числівники мають ряд особливостей в сполучуваності з іменниками, до яких вони належать. У називному і винительном відмінках вони вимагають після себе іменник в родовому відмінку. Наприклад: дев'ять книг, вісімнадцять мімоз, тридцять чоловік. При цьому такі числівники, як півтора, три, два і чотири вимагають іменника в однині, решта - у множині. Наприклад: два пальці - п'ять пальців-три мімози - двадцять мімоз- чотири хлопчики - вісімдесят хлопчиків. Цей вид сполучуваності в російській мові називається управлінням (тобто відмінок управляється числівником).
В інших формах вид зв'язку - узгодження, коли числівник узгоджується з іменником у відмінку. Наприклад: десяти вікон, трьох мімоз (р.п.), десяти вікнам, трьом Мімоза (до полудня), десятьма вікнами, трьома мімозами (тощо), (о) десяти вікнах, трьох мімози.
Збірні числівники поєднуються з іменниками як цілі кількісні числівники. З усіма колективними числами іменник вживається в множині. І тільки «обидва» вимагає однини. Наприклад: "семеро козенят", але "обидва брата". Порядкові числівники узгоджуються з іменниками як прикметники. Наприклад: перша ніч, дев'ятий тиждень, десяту добу.
Числівник в англійській мові також може бути порядковим або кількісним, проте в англійській граматиці немає "проблем" з відміною, які мають місце в російській мові.