Умовні речення в англійській мові
Умовні пропозиції - це найпоширеніші в розмовній і літературній мові складнопідрядні речення, складаються з придаточной і головної частини. У підрядному реченні називають умову, в головному - слідство, яке виражає результат даної умови. При цьому, як наслідок, так і умова можуть ставитися як до теперішнього часу, так і до минулого, і до майбутнього.
Найчастіше підрядні речення вводяться за допомогою союзу if (якщо). Якщо порівнювати з російською мовою, то в англійських пропозиціях кома ставиться в складнопідрядному реченні тільки тоді, коли підрядне речення йде перед головним.
Умовні речення в англійській мові діляться на три типи, що залежить від ступеня ймовірності, яку висловлює конструкція. Те, який тип умовного пропозиції вжити, залежить виключно від адресанта і його ставлення до свого повідомленням.
Умовні пропозиції: перший тип
Пропозиції даного типу вживають тоді, коли мовець вважає події реальними, тому він використовує присудки не в умовному способі, а в реальному. Також перший тип висловлює малоймовірні події з використанням should + інфінітив. Це показує, що мовець вважає даний хід подій малоймовірним, однак, все ще можливо.
Таким чином, подібні умовні пропозиції висловлюють абсолютну можливість здійснення умови в майбутньому або сьогоденні. Підрядне речення вживається в Present Indefinite, головне - Future Indefinite c інфінітивом або ж дієсловом в наказовому способі. Приміром, If I see my brother, I will tell him the truth. До речі, підрядне речення може знаходитися не тільки перед головним, але і після нього. Пропозиції, які ставляться до майбутнього висловлюють менший ступінь ймовірності, і такий різновид називається можливим нахилом. Наприклад, If I should see my brother, I will tell him the truth.
Умовні пропозиції: другий тип
Використовується для вираження майже нереальних подій. Мовець не розглядає події в реальності, а передбачає, що було б, якби щось сталося. Другий тип висловлює нереальність або вкрай малу ймовірність того, що умова буде мати місце. Дана модель вживається для повідомлення, що необхідні для виконання певної дії умови або відсутні, або дуже малі. Підрядне речення стоїть у формі, яка збігається з минулим невизначеним часом, а в головному міститься конструкція would-could-might плюс інфінітив.
В розмовної мови використовується скорочення 'd, якщо слова would-could-might застосовуються не для емоційного наголоси. Дуже популярно вживання were (If I were you ... -), проте, воно поступово заміщається словами was, got та іншими. Крім того, можуть використовуватися такі модальнідієслова, як might і could. Наприклад, If I could, I would help. Іноді в придаткових пропозиціях з were і had має місце інверсія, а ці слова опускаються. Наприклад, Were I at home, I would do the task.
Умовні пропозиції: третій тип
Такі пропозиції описують абсолютно нереальні події, коли змінити нічого не можна, і все що залишається - фантазувати. Пропозиції третього типу виражають певні нереальні умови, які вже колись відбулися. Часто повідомляється про втрачену можливість. Підрядне речення має вигляд: - had + третя форма. Головне пропозиція містить конструкцію would-should-could + перфектний інфінітив.
Змішаний тип являє собою змішання кількох головних типів в одному реченні. Наприклад, коли умова в минулому має слідство в сьогоденні або навпаки. Для успішного вживання змішаного типу важливо добре орієнтуватися в перших трьох.
Дана тема є дуже важливою і обов'язковою для вивчення людьми, які хочуть на високому рівні знати англійську. Умовні пропозиції зустрічаються як у художній літературі, так і в розмовній мові, тому для чіткого розуміння англійської мови і передачі всієї необхідної інформації, потрібно чітко розуміти різницю між типами таких пропозицій і головні особливості їх побудови.