Індіанські імена та їх значення


Індіанські імена є унікальними у своєму роді, оскільки не мають дослівних аналогів ні в одному іншому мовою. Це дозволяє зберегти їх самобутність і неповторність, що, безумовно, і підкорює обивателів. Кожне з імен наповнене глибоким змістом і підкорює своєю унікальною красою.

Проте все, що ми знаємо про індіанські імена, залишається лише верхівкою айсберга. Спробуємо трохи прояснити ситуацію.

Наприклад, чи багато людей знає, що імена, які в ходу у одного племені, можуть зовсім не використовуватися в іншого? Або той факт, що індіанські імена (чоловічі та жіночі) у деяких племен збігаються?

Крім того, у кожного індіанця племені може існувати кілька імен. Одне з них буде часто використовуватися в побуті, в той час як другий буде відомо тільки родичам і близьким людям. Це так зване духовне, чи справжнє ім'я, яке визначає шаман.

Справжні індіанські імена ніколи не називаються чужинцям, оскільки існують вірування, що подібні вчинки накличуть невдачі і біди не тільки на конкретну людину, а й на весь його рід.

Для прикладу можна розглянути імена племені оджібвеев. Ці складні індіанські імена (жіночі) складаються з декількох: перший нарікають батьки при народженні, друге присвоюється на церемонії Міде (своєрідному хрещенні), а третє дається одноплемінниками і використовується як прізвисько. Результатом подібних традицій стало часте повторення імен. Найбільш часто в них фігурують слова "небо", "земля", "птах", "камінь".

Далі представлені найбільш поширені індіанські імена:

1. Утворені від слова "хмара":

Бінесіванаквад - Хмара Птахи

  • Гічі-анаквад - Велике Облако;
  • Макадеваквад - Темне Облако;
  • Абітаванаквад - Частина Облака;
  • Венданаквад - припливає Облако;
  • Гагіге-анаквад - Вічне Облако;
  • Вабанаквад - Чисте Облако;
  • Міжаквад - Вічне Хмара.

2. Імена, отримані від слова "небо":

  • Бежігіжіг - Один день;
  • Бідвевегіжіг - Звучить Небо;
  • Гагегіжіг - Вічне Небо;
  • Жаванігіжіг - Небо Півдня;
  • Гінівегіжіг - Орлине Небо;
  • Венджігіжіг - Інший Бік Неба;
  • Ніганігіжіг - Попереду Небо;
  • Вабігіжіг - Світле Небо;
  • Ожавашкогіжіг - Темне Небо;
  • Аванігіжіг - Туманное Небо;
  • Можагіжіг - Постійний День.

3. Імена, в корені яких лежать слова "земля", "скеля":

  • Вавіекаміг - Кругла Земля;
  • Асінівакаміг - Земля каменів;
  • Наваджібіг - Серединний Камінь / Скала.

4. Імена, утворені від слів "сидить" і "стоїть":

  • Габегабо - Що стоїть Вечно;
  • Наганігабо - Попереду Стоящій;
  • Маквагабо - Що стоїть Як Медведь;
  • Мемашкавігабо - Що стоїть сильно;
  • Манідогабо - Що стоїть дух;
  • Біджігабо - Що стоїть Тут;
  • Гвекігабо - Повертається І Стоящій;
  • Акабідаб - Постійно Сідящій;
  • Гагекамігаб - Сидячий На Землі;
  • Нажікевадаб - Сидячий Один.

5. Імена, які походять від слова "птах":

  • Вабішкобінесі - Чистий птица;
  • Ожавашкобінесі - Синя птица;
  • Макадебінесі - Темна птица;
  • Гевітабінесі - Близько птахи;
  • Ніжікебінесі - Самотня птица;
  • Гічібінесі - Велика птица;
  • Дібішкобінесі - Подібний птахо
  • Гагігебінесі - Вічна Птах.

6. Імена, до складу яких входить ім'я тварини:

  • Маквей - Медведь;
  • Мігізі - орел;
  • Біжик - Бізон;
  • Вагош - Лісіца;
  • Гекек - Ястреб;
  • Нігіг - Видра;
  • Біне - Тетерів;
  • Адіконс - Маленький Карібу;
  • Маінганс - Маленький Вовк
  • Гагонс - Маленький Дікобраз;
  • Вагошенс - Лисеня.
Поділися в соц мережах:
» » Індіанські імена та їх значення