Вірменські жіночі імена: історія имянаречения
Ім'янаречення з'явилося ще в давні часи, коли людина хотіла виділитися серед інших і називав себе яким-небудь значимим словом. У ролі імен використовувалися назви тварин і птахів, пізніше стали використовуватися слова, що означають будь-які позитивні якості, наприклад, «швидкість», «сила», «розум» або «грація».
Людина завжди прагнула нарікати себе і своїх дітей іменами, які володіють прихованим змістом, визначають якості характеру людини або красу його тіла. Крім того, можуть використовуватися якості, які батьки хотіли б у майбутньому бачити у своїй дитині.
Вірменські жіночі імена можуть мати специфічні приставки «Духта», що означає «дочка». Це дозволяє утворювати жіночі імена з чоловічих. Приміром, до імені батька додається приставка «Духта» і виходить нове ім'я: Айкан + Духта = Айкандухт.
Імена вірменські, так само, як і давньосхідні, могли походити з імен шанованих богів. Наприклад, Анаіт або Артамазд. Вважалося, що людині, названому таким ім'ям, благоволить доля, а його діям супроводжує удача.
З початком широкого розповсюдження християнської віри часто стали вживатися імена, які були присутні в Старому і в Новому Завіті.
Вірменські жіночі імена збагатилися кількома новими, але все ж кілька зміненими. Подібні перетворення були необхідні для адаптації імен, приведення їх у відповідність з мовними і соціальними нормами.
Таким чином, імена запозичувалися з багатьох культур. Зараз можна запросто зустріти людей, названих іменами, співзвучними арабським, слов'янським, грецьким і навіть парфянським словами.
Вірменські жіночі імена мають своєрідну класифікацію, яка включає в себе кілька груп:
1. Національні імена. До цієї групи входять имянаречения язичницьких богів, або ж утворені від них. Крім того, до цієї категорії відносять імена великих полководців і царів.
2. Імена, які походять від різних вірменських слів. До цієї групи відносять безліч імен дівчат. Так як в ролі слів-родоначальників використовувалися назви планет і зірок, дорогоцінного каміння і тканин, які мають гарні назви, то і вірменські жіночі імена звучать мелодійно і привабливо. Благозвучність імені немов привертає до дівчини ще більше уваги, стаючи насолодою для вух оточуючих. Крім того, для створення імен досить часто використовуються назви фауни і флори.
3. Імена, які запозичені з інших мов. Як уже говорилося раніше, у вірменській мові можна зустріти безліч імен і слів, узятих з інших мов, які є співзвучними оригіналу.
Далі представлені найбільш поширені вірменські імена дівчат і їх значення:
— Анаіт - серцева, добра, благочестівая-
— Зару - жриця храму Огня-
— Аракс - священна сила, захисниця, справедлівая-
— Нана - мати, рідна, мама-
— Ашхен - небесна, легка, чістая-
— Гаяне - сім'я, домашній очаг-
— Репсиме - прекрасная-
— Карині - вихваляє, лікующая-
— Седа - нежная-
— Наріне - дружина, жінка-
— Арусь - сонячна, радостная-
— Сатенік - чиста, янтарная-
— Меланія - зустріч, несподіванка, подарунок-
— Шагані - добра, благочестива, лагідна.