На яких мовах говорять в Швейцарії? Державні мови країни
Швейцарія - багатонаціональна розвинена держава, в якому проживають представники самих різних національностей. Це, а також географічна асиміляція вплинули на мовне середовище держави. З цієї статті ви зможете дізнатися про те, якими мовами говорять в Швейцарії, познайомитися з особливостями країни і багатьом іншим. Відразу хотілося б зазначити, що, крім офіційних мов, тут існує і ряд діалектів і говірок, якими володіє чимала частина населення.
Зміст
Німецька мова
Якщо говорити про те, яка мова в Швейцарії найбільш популярний, то це, звичайно ж, німецька. Велика частина населення цієї держави проживає в кантонах (адміністративна одиниця), в яких говорять на ньому, а вірніше на його швейцарських діалектах.
Французька мова
Ця мова набагато менш поширений, проте і на ньому розмовляють в чотирьох франкомовних кантонах, розташованих на заході країни, тобто в романському регіоні. До цих регіонів належать Юра, Женева, Невшантель і Во. Крім цього, в трьох кантонах проживає двомовне населення, це Берн, Валліс і Фрібург.
Італійська мова
Державні мови Швейцарії включають також італійський. Навіть незважаючи на те що тут він дуже мало поширений, він був визнаний офіційним. Використовується італійський в кантоні під назвою Тічино і деяких південних регіонах кантону Граубюнден.
Ретороманська мова
Найменше в Швейцарії носіїв цієї мови. Їх кількість за різними даними становить від 0,5 до 0,6% від усього населення держави. На ретороманськом розмовляють виключно в кантоні Граубюнден, в якому також проживають носії італійського та німецького. Всього налічується п'ять підгруп цієї мови, з яких був створений один спільну мову під назвою Rumantsch Grischun.
Державні мови Швейцарії
Той факт, що цілих чотири мови визнано в країні офіційно, обумовлений декількома факторами. В першу чергу це імміграція. Вже багато століть до Швейцарії прагнуть потрапити громадяни не тільки сусідніх країн з більш низьким рівнем життя, а й гості з далекого зарубіжжя. Так, наприклад, перепис, вироблена в 2000 році, показала, що близько 1,4% населення країни - це емігранти, що приїхали з території колишньої Югославії.
Німецька, французька, італійська та ретороманська - ось на яких мовах говорять в Швейцарії. Однак, згідно з конституцією країни, три перших з перерахованих вище мов вважаються національними, і саме на них складаються державні документи, законодавчі акти і так далі. Обумовлено це тим, що в Швейцарії проживає занадто незначна кількість носіїв ретороманську мови. Проте він часто використовується на офіційних зустрічах, і на ньому можна звертатися до органів влади.
Такі правила діють для того, щоб меншість не відчувало себе ущемленим. Тут працює «принцип територіальності», згідно з яким, мовні кордони повинні дотримуватися в офіційних установах. Те, що чотири мови визнано тут офіційно, зовсім не свідчить про те, що кожен житель країни володіє ними.
Володіння мовами
Найчастіше жителі Швейцарії володіють своїм основним, рідною мовою, в невеликій мірі ще одним з державних та англійською. Небажання вчити всі державні мови можна просто пояснити тим, що англійська набагато більш популярний у всьому світі, і його знання відкриває набагато більше можливостей. Це перетворює Швейцарію з «четирех'язиковой» в «двох з половиною мовний» країну.
Поширення мов
Тепер ви знаєте, на яких мовах говорять в Швейцарії. Пора дізнатися про те, як визначається мовний статус кожного кантону. Влада кожного регіону має право самостійно визначати, яка мова буде на їх території основним. Так, наприклад, франкомовні кантони вибирають для вивчення в школах німецький, і навпаки. В якості другої іноземної мови в такому випадку пропонується італійську чи англійську. А в італоговорящем кантоні Тічіла, наприклад, вивчення німецької та французької обов'язково.
Державний VS англійська
Заява керівника начальника освіти одного з кантонів, зроблене в 2000 році, піддалося критиці, оскільки він хотів встановити першою іноземною мовою англійську, і, таким чином, державна мова б в цій області перейшов на другорядні позиції. Чиновник посилався на те, що англійська мова більш поширений в світі, учням надалі він стане в нагоді більше, ніж французька. Противники нововведення вирішили, що такі зміни можуть спричинити погіршення національного єднання країни.
Висновок
Насправді складно сказати, скільки державних мов у Швейцарії, адже тут проживає безліч іноземців, кількість яких у відсотковому співвідношенні становить близько 9%. Ця цифра постійно змінюється з припливом нових мігрантів. Це робить ще більш складним визначення того, якими мовами говорять в Швейцарії.