Троянський кінь: значення фразеологізму. Міф про троянського коня

Фразеологізми відіграють важливу роль у сучасній мові, оскільки вони дозволяють передати зміст тієї чи іншої пропозиції більш яскравим метафоричним мовою. Наприклад, багато чули таке словосполучення, як троянський кінь. Значення фразеологізму зрозуміло далеко не всім, оскільки витоки його сенсу лежать ще в міфі.

Історичні корені сучасної мови

троянський кінь значення фразеологізму

Як відомо, більшість афоризмів має історичне коріння. Щось пов'язане з міфологією, щось з історією, але в будь-якому випадку знати своє коріння і коріння своєї мови просто необхідно. Це дозволяє бачити сучасну мову крізь минуле, за рахунок чого відбувається його збагачення. Так, вираз «троянський кінь» прийшло до нас ще з епохи Троянської війни.

Троя: причини чвар між троянцями і греками

історія троянського коня

Історія троянського коня сповнена загадок, і щоб зрозуміти її, потрібно трохи розповісти про саме місто Троя. Народне сказання говорить про те, що майбутня війна за місто розгорілася з конфлікту Паріса і Менелая через прекрасної Олени, яка була дружиною останнього. Згідно з легендою Паріс її звабив, і вона вирішила поплисти разом з ним. Такий вчинок Минулий розцінив як викрадення і вирішив, що це достатній привід для оголошення війни. Однак Троя була добре і надійно укріплена, тому захопити місто грекам довгий час не вдавалося. Вони, втім, обмежувалися тим, що спустошували околиці і робили походи на довколишні міста. Згідно з легендою, греки хотіли заволодіти Троєю, але фізичними силами впоратися не могли. Тоді Одіссею приходить в голову цікава думка: він запропонував спорудити величезного дерев'яного коня.

Хитрість Одіссея

міф про троянського коня

Легенда говорить про те, що троянці з чималим подивом спостерігали за тим, як греки зводили дерев'яного коня. Греки ж вигадали історію, що нібито створений ними троянський кінь зможе захистити місто від грецьких набігів. Саме тому сьогодні крилатий вислів «троянський кінь» означає подарунок, дар, який був піднесений з метою обману. Але троянці повірили в цю історію і навіть захотіли ввести коня в місто. Але були й противники цього рішення, які закликали кинути конструкцію у воду або спалити її. Проте незабаром в місті з'явився жрець, який розповів, що греки створили коня на честь богині Афіни, щоб спокутувати гріх багаторічного кровопролиття. Нібито після цього з моря виповзли два змія, які задушили жерця та його синів. Троянці порахували, що всі ці події - передвістя згори, і вирішили вкотити коня в місто.

Початок падіння Трої

вираз троянський кінь

Згідно з археологічними та історичними підтвердженням все-таки насправді існував троянський кінь. Значення фразеологізму, однак, не зрозуміти, якщо не вдуматися в суть легенди. Отже, коня ввезли в місто. І в ніч після цього поспішного рішення Синон випустив з порожнини коня сховалися воїнів, які швидко перебили сплячу варту і відкрили міські ворота. Народ, який міцно спав після святкувань, навіть не чинив опору. Кілька троянців увірвалися в палац, щоб врятувати царя. Але велетень Неоптолем все ж зміг розбити парадні двері сокирою і вбив царя Пріама. Так закінчилася велика історія великої Трої.

Досі не визначили, скільки воїнів знаходилося в троянського коня. В одних джерелах говориться про те, що там ховалися 50 осіб, в інших мова ведеться про 20-23 воїнів. Але суть від цього не змінюється: продумана конструкція у вигляді коня просто не викликала жодних сумнівів у троянців, що і стало причиною їх загибелі. Зараз прийнято вважати, що міф про троянського коня - це алегорія військової хитрості, яка колись була застосована ахейцами.

Символи і алегорії

Примітно, але кінь як істота здавна є символом народження і смерті. Так, ахейці створювали свою кінь з ялинових гілок, при цьому порожнина конструкції залишалася порожньою. Багато дослідників сходяться на думці, що це символ народження нового. Тобто виходило, що троянський кінь приніс смерть захисникам міста і в той же час став символом народження чогось нового для багатьох народів.

До речі, приблизно в цей же час в Середземномор'ї відбуваються події, дуже важливі для історії. Почалося велике переселення народів, коли з північних країн на Балкани рушили різні племена - дорійці, варвари. Саме це призвело до знищення стародавньої мікенської цивілізації. Греція зможе відродитися через кілька століть, при цьому руйнування, які припали на це держава, бувальщина настільки масштабними, що вся додорійская історія просто залишилася в легендах.

Що означає троянський кінь?

крилатий вислів троянський кінь

Сьогодні дуже часто ми вживаємо такий фразеологізм, як "троянський кінь". Цей крилатий вислів вже давно стало прозивним. Так ми називаємо якісь подарунки, які підносяться з метою обдурити чи погубити. Багато дослідників задавалися питанням про те, чому саме кінь став причиною аварії Трої. Але можна відзначити одне: ахейці знали, як зацікавити троянців. Вони розуміли, що для зняття облоги з міста потрібно здивувати місцевих жителів чимось особливим, щоб вони довірилися і відкрили ворота.

Звичайно, піднесені троянського коня як дару богів зіграло вирішальну роль, оскільки в ті часи нехтувати священним даром вважалося образою божества. А, як відомо, жартувати з розгніваними богами дуже і дуже небезпечно. Так і вийшло, що грамотна напис на дерев'яній статуї (нагадаємо, на боці коня було написано, що це подарунок богині Афіни) призвела до того, що троянцам довелося забрати цей сумнівний подарунок у своє місто.

що означає троянський кінь

Надбання Трої

Отже, троянський кінь (значення фразеологізму ми вже описали) став головною причиною краху Троянського царства. З історії відомо, що Троя славилася своїми кіньми, саме в це місто з'їжджалися торговці з усього світу, саме на це місто найчастіше здійснювалися набіги. Наприклад, в одній легенді говориться про те, що троянський цар Дардан володів табуном чудових коней, які походять від бога північного вітру Борея. Та й взагалі, кінь завжди вважалася найближчою до людини твариною: її брали на війну, її використовували в землеробських працях. Тому поява перед міськими воротами Трої саме коні місцеві жителі і не могли не оцінити як дар богів. Таким чином, не знаючи, хто такий троянський кінь, значення фразеологізму зрозуміти не так легко.

І тому зовсім не випадково, що Троя, яка тримала оборону протягом 10 років, впала саме з вини коня. Звичайно, всьому виною і хитрість ахейців, які змогли знайти слабке місце і вибрали для цього своєрідного магічного перевізника в особі дерев'яного коня. Примітно, що за археологічними даними Троя була всього лише невеликою фортецею. Але при цьому з метою захопити її відправлялися цілі армії з сотень кораблів.

Сучасне трактування

Сьогодні цим поняттям в переносному сенсі позначається і шкідлива програма, яку поширюють самі люди. Причому назву свою вірус отримав на честь міфологічного троянського коня, оскільки більшість вірусних програм діють аналогічним чином: вони маскуються під нешкідливі і навіть корисні програми та додатки, які користувач запускає на своєму комп'ютері. При всій простоті вірусу його складність полягає в тому, що важко розпізнати в ньому його призначення. Наприклад, найпримітивніші модифікації можуть стерти повністю вміст диска при завантаженні, а деякі програми вміють вбудовуватися в певні програми на ПК.