Правила читання англійської мови для дітей
Правила читання англійської мови досить складні. Дитина може засвоїти самостійно вимова, навчитися розуміти мову на слух, але навчитися читати англійською без допомоги дорослих буде неможливо. І справа не тільки в тому, що одна і та ж буква може вимовлятися по-різному залежно від оточення, але ще і в тому, що правила не охоплюють все різноманіття варіантів прочитання одних і тих поєднань. Існує чимало винятків.
У цій статті ми наведемо рекомендації, які дозволять піднести дітям правила читання англійської мови в доступній і захоплюючій формі. На заняття не буде потрібно багато часу: всього 10-15 хвилин щодня.
Коли можна починати навчання читання англійською?
Правило одне: чим раніше - тим краще. З цим можна посперечатися, адже відомо, що і на рідній мові більшість дітей починає читати у віці 5-6 років. Але чекати цього віку не варто. Після шести років можливості дитини стають вже не такими широкими. Чим раніше малюк почне засвоювати навички читання англійською, тим легше йому буде згодом. При цьому важливо давати завдання під силу. Не варто очікувати швидкого читання вже в 6 років. Просто готуйтеся до цього. Наприклад, розучуйте пісеньки про букви і алфавіт, вони дуже легко запам'ятовуються. У шкільному віці вивчити їх складніше, і незалежно від здібностей дитини на це потрібно більше часу.
Як вибудувати навчання?
Правила читання англійської мови для дітей підносяться за принципом "від простого до складного". З якоїсь дивної причини учні в російських неспеціалізованих школах починають вивчати англійську мову з транскрипції, яка більшістю сприймається як щось стомлююче, малозрозуміле і абсолютно непотрібне. Забудьте про неї, вона потрібна дорослим. Навчаючи дітей, дотримуйтесь послідовність "звук - сенс - буква". Скільки радості доставляє перший прочитане слово, зміст якого зрозумілий!
Отже:
1. Для навчання читання і для поповнення словникового запасу можна використовувати прийоми, засновані на методиці Глена Домана. Вони всі звернені до неймовірної пам'яті дитини. Вам знадобляться картки з надрукованими словами і з зображеннями, які ці слова описують, і, звичайно, хороша вимова. У ці картки можна грати навіть з новонародженим. Спочатку слід показувати картинку і озвучувати її, потім показувати написане слово і озвучувати його, потім вже переходити до більш активних занять. Наприклад, пропонувати дитині кілька карток зі словами, показувати зображення і просити знайти це слово в написаному вигляді. Звичайно, малюк не усвідомлює правила, за якими читаються ці вирази, але в підсумку він читає їх так само, як дорослий: бачить напис і відразу розуміє його сенс, зауважує, якщо вона написана з помилкою. Єдина різниця: щоб так читати, дитині не потрібно було рухатися від букв до слів. Пам'ять дозволяє набрати пристойний словниковий запас буквально за два роки.
2. Знайомтеся зі звуками, а не з назвами букв. Наприклад, звук "до" і англійська літера "с", як у слові "cat". Показуєте на букву "С" і промовляв: "К!" - "КЕТ!" Важливо для прикладів прочитання підбирати слова, значення яких вже знайомі дитині. Можна набирати словниковий запас одночасно з вивченням звуків і їх символьних позначень - букв, але це складніше.
3. Спочатку вибирайте більш поширені варіанти звучання. Скажімо, буква "С" набагато частіше читається як "К", як у слові "Cat", і рідше "S", як у слові "Sity". Спочатку вивчіть всі приголосні. Як правило, вони читаються скрізь однаково.
4. Тепер можна переходити до читання складів. Потрібні картки зі складами і літерами, які можна складати в слова. Слова вибираються найпростіші і ті, які читаються за правилами. Наприклад, склад -at. З нього можна скласти слова "cat" (кішка), "rat" (щур), "fat" (товстий). Методика така: дорослий читає одне слово і пропонує за аналогією прочитати схожі дитині.
Коли малюк без зусиль читає навіть нові слова і визначає, як звучить та чи інша буква (неважливо, згодна або голосна), можна переходити до наступного етапу.
5. Вчимося читати сполучення приголосних. Правила читання англійської мови в цій області досить прості, хоча й незвичні нам. Sh читається як ш, ch - як ч і т. д. Приводьте більше простих прикладів. Наприклад, "ship" (корабель), "chin" (підборіддя).
6. Далі рухаєтеся по тому ж принципу: освоюєте всі нові поєднання букв. Спочатку відпрацьовуєте найбільш прості правила читання англійської мови, потім переходите до складних. В даному випадку простими є поєднання голосних і приголосних, такі як ar (Bar, star, war). Більш складними можна назвати поєднання гласних, наприклад, ee, як у слові "sheep".
7. Слова з відкритим стилем, тобто ті, в яких вони не закриті приголосними, сприймаються складніше, їх потрібно залишити наостанок. Наприклад, слово "Tale". У ньому два склади, кожен з яких читається вже інакше, ніж в закритих складах. Буква a тут звучить не так, як у слові "cat". Але вам не доведеться пояснювати дитині, що таке відкритий і закритий склади. При наявності практики він зрозуміє цю різницю несвідомо. Такі шаблони нерідко формуються і у дорослих, які багато читають тексти з паралельним перекладом. Не знаючи правил, вони вірно визначають, як вимовляється те чи інше слово, просто тому, що вже багато разів бачили, як читаються інші схожі.
Якщо дитина любить малювати, йому буде цікаво знайомитися одночасно з листом. Спочатку літери просто малюють, потім можна підписувати малюнки знайомими словами. Можна створювати свій власний словник, залучати дитину до малювання карток, які в подальшому знадобляться для навчання читання.
Але можна і чітко розділити ці два завдання - читання і письмо, і навчитися спочатку тільки перший.
Правила читання англійської мови містять багато винятків. Їх потрібно буде окремо промовляти разом з дитиною, звертаючи увагу на те чи інше вираження. Полегшує це завдання те, що неправильні слова є найпоширенішими і дуже часто зустрічаються. Так що у вас не буде складностей з тим, щоб пояснити те і чи інше нестандартне правило читання англійської мови.
Дотримуючись цієї методики, можна навчитися читати вже до шести років. Всі правила читання англійської мови дитина може освоїти за два-три роки.