Відмінки в німецькій мові - це просто. Переконайтеся самі!
Як часто ви обіцяли собі почати щось робити з наступного понеділка, наступного місяця ... наступного року? Але потім або навіть не намагалися взятися за справу, або невдовзі все закидали. Так і з вивченням іноземної мови: спочатку ми сповнені ентузіазму, а потім починають виникати перші труднощі - і ми починаємо шукати собі виправдання, щоб нічого не робити.
І якщо англійська мова багато з горем навпіл все-таки вивчили, то відмінки в німецькій мові відлякують майже всіх бажаючих ще на самому початку вивчення. Однак якщо задуматися, то все зовсім не так страшно. Адже нашою рідною мовою є російська. А в ньому цілих шість відмінків і три роду однини. Її забувайте до того ж про множині. А в німецькому все те ж саме, але відмінків всього чотири, як же ви можете не впоратися? Тому давайте почнемо розбиратися прямо зараз.
На відміну від російського, відмінки в німецькій мові виражаються за допомогою артикля, а не закінчення іменника. Що стосується прикметників і займенників, то їх закінчення узгоджується за відмінками, проте пріоритет в їх вираженні все одно віддається артикль. Закінчення швидше відображають обумовлений іменник. Отже, існують наступні відмінки німецької мови:
- Називний (Nominativ) - виражає підмет або об'єкт,
виробляє дію в даному реченні. Також використовується для додатку, який пояснює підмет, предикатива (іменного присудка) і в зверненнях. Тобто німецький «Nominativ» повністю рівнозначний російському «колезі». - Родовий (Genetiv) - якщо інші відмінки в німецькій мові вживаються в цілому ряді випадків, то цей однозначно позначає приналежність і відповідає на питання «чий?».
- Давальний (Dativ) - він же найчастіше і російський орудний, і іноді навіть відмінок. У той час як інші відмінки в німецькій мові в основному подібні з російською, «Dativ» вимагає пильної уваги. У загальному вигляді він використовується для доповнення, на яке спрямована дія в реченні, і для обставини, що відповідає на питання «де?».
- Знахідний (Akkusativ) - в основному використовується для вираження доповнення, на яке спрямоване дію об'єкту в німецькому реченні. Також може виражати обставина, якщо воно відповідає на питання «куди?».
Як уже згадувалося вище, відмінки в німецькому виражаються через артиклі, тому для простоти розуміння пропоную вам таблицю зі зміною артиклів за відмінками.
| Падіж | Питання | Чоловічий рід | Жіночий рід | Середній рід | Множина |
| Називний | хто? що? | der | die | das | die |
| Родовий | чий? | des* | der | des* | der |
| Давальний | кому? чому? де? | dem | der | dem | den** |
| Знахідний | кого? чого? звідки? | den | die | das | die |
* - До іменника також додається закінчення -s-
** - До іменника додається закінчення -n.
| Падіж | Питання | Чоловічий рід | Жіночий рід | Середній рід | Множина |
| Називний | хто? що? | ein | eine | ein | - |
| Родовий | чий? | eines* | einer | eines* | - |
| Давальний | кому? чому? де? | einem | einer | einem | - |
| Знахідний | кого? чого? звідки? | einen | eine | ein | - |
Тепер, коли ми розібралися з основними питаннями щодо того, як вживаються відмінки в німецькій мові, пора приступати до найцікавішого - приводами. Адже часто саме вони впливають на вживання того чи іншого відмінка. І їх зовсім нескладно вивчити!
| Genetiv | wegen, wauml-hrend, unweit, trotz, lauml-ngs, (an-) statt, lauml-ngs |
| Dativ | zu, von, seit, nach, mit, gegenuber, entgegen, bei, ausser, aus |
| Akkusativ | um, ohne, fur, gegen, entlang, durch |
Як бачите, відмінки в німецькій мові все-таки піддаються вивченню, і їх використання навіть логічніше ніж в російській. Тому дерзайте - і пам'ятайте, що тут все залежить тільки від вас.