Слов'янська писемність: теорії виникнення


У сучасній Росії День слов'янської писемності і культури приурочений до дня вшанування пам'яті церковних святих - Кирила і Мефодія. Традиційна історіографія тісно пов'язує перші рідне лист середньовічних руських з іменами цих братів. Згідно прижившейся історичної версії, слов'янська писемність була привнесена сюди християнськими проповідниками у другій половині IX століття. Письмові документи середньовіччя підтверджують, що в 863 році до візантійського імператора Михайла III прибув моравський князь Ростислав з проханням надіслати в його землі місіонерів, які б змогли донести до західних слов'ян слово Боже зрозумілою для них мовою. У той час як німецькі католики намагалися насаджувати свій варіант християнства виключно на латині.

З часом це питання стане одним з найголовніших каменів спотикання між конфесіями. Втім, вже й тоді між західним і східним християнством жарким вогнем горіли теологічні суперечки і політичні чвари. Бажаючи привести слов'ян в лоно власної церкви, Михайло III відправив до Моравії місіонерів Кирила і Мефодія. Саме з цього моменту бере свій початок слов'янська писемність.

Для успішного релігійного зміцнення в цих землях грекам було необхідно донести до народних мас свій світогляд не тільки усно, але й письмово, у вигляді книг. Необхідно було також створювати місцеву прошарок духовенства. Для цих цілей на основі грецьких букв для слов'янської мови було пристосоване дві азбуки: кирилиця і глаголиця. На зорі свого існування вони відрізнялися лише накресленням деяких букв. Сучасні історики сперечаються до цих пір, яка з них є первинною. Однак більша частина фактів вказує на те, що першою була глаголиця. Кирилиця ж створювалася дещо пізніше на основі грецького алфавіту і глаголиці.

Свіжоспечена слов'янська писемність істотно сприяла утвердженню християнства грецького обряду в Моравії, пізніше в Болгарії. А звідти воно з балканськими проповідниками дісталося до Київської Русі, в якій сторіччям пізніше стало державною релігією. Таким же шляхом у наші землі потрапила і кирилична писемність, що стала основою для подальшого розвитку російської, української та білоруської мов. А ось багато західні слов'яни не змогли утримати культурні подарунки греків. У тій же Моравії пізніше було затверджено католицьке християнство, а місцеве населення було змушене відмовитися від глаголиці на користь латинського алфавіту.

день слов'янської писемності і культури

Слід також згадати, що вже досить довгий час серед істориків і археологів ведуться дискусії щодо так званих слов'янських рун. Ряд дослідників вважає, що виникнення слов'янської писемності відбулося істотно раніше появи проповідників Кирила і Мефодія. І ця точка зору має деякі свідчення. Побічно слов'янська писемність згадується арабськими мандрівниками, деякі дослідники бачать рунічне лист на археологічних знахідках. Однак ніякої системи в цих знаках поки виявлено не було, а арабські джерела, що відносяться до X століття, могли мати на увазі кирилицю.

Поділися в соц мережах:

Увага, тільки СЬОГОДНІ!