Метафора в літературі - це приховане порівняння. Сенс метафори
Метафорою називають вираз або слово в переносному сенсі, основою якого є явище чи предмет, що володіє з ним схожістю. Якщо сказати простими словами, то одне слово замінюється іншим, що має з ним схожий ознака. Метафора в літературі - це один з найстаріших художніх прийомів.
З чого складається метафора
Метафора складається з 4 частин:
- Контекст - закінчений уривок тексту, який об'єднує за змістом входять до нього окремі слова чи речення.
- Об'єкт.
- Процес, за рахунок якого виконується функція.
- Застосування цього процесу або його перетин з якими-небудь ситуаціями.
Поняття метафори розкрив ще Аристотель. Завдяки йому, зараз на неї сформувався погляд як на необхідну приналежність мови, що дозволяє досягти пізнавальні та інші цілі.
Древні філософи вважали, що метафора дана нам самою природою і настільки утвердилася в повсякденній мові, що багато понять не потрібно називати буквально, а її використання поповнює нестачу слів. Але після них на неї покладали функцію додаткового додатка до механізму мови, а не до його основній формі. Вважалося, що для науки вона навіть шкідлива, оскільки заводить у глухий кут при пошуку істини. Попри все продовжувала своє існування метафора в літературі, оскільки це необхідно для її розвитку. Більшою мірою вона застосовувалася в поезії.
Тільки в 20 столітті метафора нарешті була визнана як невід'ємна частина мови, а наукові вишукування з її використанням стали проводитися в нових вимірах. Цьому сприяло така її властивість, як здатність об'єднувати матеріали різної природи. Що таке метафора в літературі, стало зрозуміло, коли побачили, що розширене застосування цього художнього прийому призводить до появи загадок, прислів'їв, алегорій.
Побудова метафори
Метафора створюється з 4-х компонентів: двох груп і властивостей кожної з них. Ознаки однієї групи об'єктів пропонуються до іншої групи. Якщо людину називають левом, значить припускають, що він наділений схожими характеристиками. Таким чином створюється новий образ, де слово "лев" у фігуральному сенсі означає "безстрашний і могутній".
Метафори специфічні для різних мов. Якщо у росіян "осів" символізує дурість і впертість, то у іспанців - працьовитість. Метафора в літературі - це поняття, яке може відрізнятися у різних народів, що слід враховувати при перекладі з однієї мови на іншу.
Функції метафори
Головною функцією метафори є яскрава емоційна оцінка та образно-експресивна забарвлення мови. При цьому з малосопоставімих об'єктів створюються багаті і ємні образи.
Інша функція номінативна, яка полягає в наповненні мови фразеологічними і лексичними конструкціями, наприклад: горлечко пляшки, закрут річки, братки.
Крім основних, метафора виконує багато інших функцій. Це поняття набагато ширше і багатше, ніж здається на перший погляд.
Які бувають метафори
З давніх часів метафори поділяють на такі види:
- Різка - з'єднує поняття, що лежать у різних площинах: «Іду по місту, розстріляний очима ...».
- Стерта - настільки увійшла в побут, що фігуральний характер вже не помічається («Вже з ранку до мене тягнулися люди»). Вона стала настільки звичною, що переносне значення важко вловити. Воно виявляється при перекладі з однієї мови на іншу.
- Метафора-формула - виключається її перетворення в прямий сенс (хробак сумнівів, колесо фортуни). Вона давно стала стереотипом.
- Розгорнута - містить велику повідомлення у логічній послідовності.
- Реалізована - застосовується за прямим призначенням («Отямився, а там знову глухий кут»).
Що таке метафора в літературі?
метафори з художньої літератури
Важко уявити сучасне життя без метафоричних образів і порівнянь. Найчастіше зустрічається метафора в літературі. Це необхідно для яскравого розкриття образів і суті явищ. У поезії особливо ефективна метафора розгорнутого вигляду, яка надається наступними способами:
- Непряме повідомлення з використанням образного вираження чи історії із застосуванням порівняння.
- Мовний зворот із застосуванням слів у переносному значенні, заснований на аналогії, схожості і порівнянні.
Розгорнута метафора послідовно розкривається в текстовому фрагменті: «Дрібним дощиком зі світанком вмивається зоря»,«Дарує місяць новорічні мрії».
Деякі класики вважали, що метафора в літературі - це окреме явище, яке набуває нового змісту за рахунок її виникнення. У такому випадку вона стає метою автора, де метафоричний образ виводить читача до нового глузду, несподіваного значенням. Такі метафори з художньої літератури можна знайти в творах класиків. Взяти хоча б Ніс, який отримує метафоричне значення в оповіданні Гоголя. Багаті метафоричними образами твори Шекспіра, де вони надають героям і подіям новий сенс. На підставі цього можна сказати про те, що далеко не повним є поширене їх визначення. Метафора в літературі є більш широким поняттям і не тільки прикрашає мова, але часто надає їй нового змісту.
Висновок
Що таке метафора в літературі? Вона ефективніше впливає на свідомість завдяки емоційному забарвленню та образності. Особливо це видно в поезії. Вплив метафори настільки сильне, що цим користуються психологи, щоб вирішити проблеми, пов'язані з психікою пацієнтів.
Метафоричні образи застосовуються при створенні реклам. Вони будять уяву і допомагають споживачам зробити потрібний вибір. Подібне маніпулювання людиною та суспільством здійснюється також у політичній сфері.
Метафора все більше входить у повсякденне життя, проявляючись у мові, мисленні і дії. Її вивчення розширюється, охоплюючи нові галузі знань. За образам, створюваним метафорами, можна судити про ефективність того чи іншого ЗМІ.