Як pdf перевести в Word
Багато електронні документи мають формат pdf, але як бути, якщо вам необхідний тільки невеликий уривок з файлу і знайдений матеріал потрібно відредагувати? Стаття розповідає про те, як pdf перевести в Word і які програми підходять для цієї мети.
Програма Acrobat Reader
Файли у форматі pdf поєднують в собі текстову інформацію і графіку, злиті в єдине ціле і не піддаються редагуванню. У 1993 році під час свого виникнення pdf не користувався популярністю. Ситуація змінилася з появою Acrobat Reader програми, що поширювалася безкоштовно і створеної спеціально для читання документів у форматі pdf. Щоб пояснити, як pdf перевести в Word, розглянемо процес покроково.
Спочатку слід відкрити в Adobe Acrobat Reader документ, знайти в ньому потрібні сторінки. На Basic Tool (панелі інструментів) клікнути на кнопку Text Select Tool. У меню редагування Edit вибрати команду Copy. Потім перейти в Word і, вибравши в меню Правка команду Вставити, перевести документ pdf в формат doc. Ці дії дозволяють копіювати pdf файл частково.
Конвертування файлів у форматі pdf
Програма Acrobat Reader підходить в тому випадку, коли потрібен невеликий уривок з документа. Так як файл pdf перевести в Word часом буває необхідно, а масив інформаційного матеріалу великий, то тоді слід удатися до спеціальних програм конвертерів, наприклад Solid Converter PDF. Насправді програм-конвертерів досить багато. Але безкоштовні версії не завжди зручні в роботі і обмежені в функціях. Щоб скористатися платною програмою, досить завантажити її ознайомчу версію, якою можна користуватися якийсь обмежений термін.
Програма Solid Converter PDF скачується з інтернету, встановлюється на комп'ютер. При її запуску потрібно клікнути або на малюнок, розташований в центрі вікна, або на кнопку внизу зліва. Далі - вибрати необхідний документ, сторінки для копіювання. Опції, як правило, міняти не варто, залишити все за умовчанням. Визначившись зі сторінками з файлу pdf, натиснути кнопку «Запустити». Після цього запускається діалог для установки додаткових опцій, або документ відразу перетворюється.
Програма дозволяє задавати початковий вигляд скопійованого документа, як в ньому буде виглядати текст і малюнки. У вікні «Зміни та форматування» краще вибрати «Достовірний» (режим форматування pdf), тоді в отриманому файлі doc текст буде максимально наближений до оригіналу. Для збереження в скопійованому документі зображень у вікні «Відновлення малюнків» вибрати «Автоматичну прив'язку». Так як pdf перевести в Word можна, втративши ілюстрації, які не вбудовані в текст, наприклад, будучи доданими зі сторінок-шаблонів. «Автоматична прив'язка» дозволяє зберегти всі малюнки з вихідного документа в копії.
Распознаватель тексту для перетворення pdf в Word
Вважається, що програми-розпізнавача тексту більш зручні, ніж конвертери. На відміну від останніх, вони дозволяють перетворювати документ у форматі pdf в найбільш точну копію. Перед тим, як pdf перевести в Word, необхідно завантажити та встановити на комп'ютер распознаватель тексту фірми ABBYY. До його переваг відноситься підтримка великої кількості мов і здатність після конвертації повністю зберігати структуру копійованого файлу. Встановленою програмою відкрити pdf файл. Потім необхідно зробити виділення областей документа для обробки. Щоб почати процес, треба натиснути правою клавішею миші по відкритому документу і клацнути по опції «Видалити всі галузі розпізнавання і текст». Далі потрібний матеріал виділити вручну і запустити його обробку. По закінченні процесу необхідно вибрати вид файлу, який прийме скопійований документ - doc для програми Word. Також треба вибрати вид представлення отриманого документа: або редагована копія, або точна копія, або тільки суцільний текст.
Тепер ви знаєте, що pdf перевести в Word можна різними способами: шляхом конвертації або розпізнавання тексту. Але операції конвертації pdf файлів легко доступні тільки в тому випадку, якщо текст спеціально не захищений від копіювання. А програма розпізнавання допомагає редагувати навіть ті файли.