Що таке застарілі слова?
Застарілі слова - це особлива група слів, які внаслідок тих чи інших причин не вживаються в сучасній мові. Вони поділяються на дві категорії - історизм та архаїзми. Обидві ці групи схожі між собою, але все ж мають кілька суттєвих відмінностей.
Історізми
До них відносяться слова, що позначають особливі речі, посади, явища, які перестали існувати в сучасному світі, але мали місце раніше. Приклад таких слів - боярин, воєвода, чолобитник, маєток. Вони не мають синонімів у сучасній мові, а дізнатися їх значення можна тільки з тлумачного словника. В основному такі застарілі слова відносяться до опису побуту, культури, економіки, ієрархії, військових і політичних відносин давніх років.
Так, наприклад, челобитье - це: 1) уклін з дотиком до землі лбом- або 2) письмове прохання. Стольник - придворний, який на одну ступінь нижче боярина, зазвичай прислуговував при боярськім або царському столі.
Найбільше застарілі слова-історізми зустрічаються серед назв, пов'язаних з військовою тематикою, а також мають відношення до господарських предметів та одязі: кольчуга, забрало, редут, пищаль, ендова, просак, сіряк, севалки, камзол.
Ось кілька прикладів пропозицій, що містять застарілі слова. "Були чолобитники до царя і скаржилися на воєвод, і говорили, що віднімають вони у них маєтки, а потім раздают- ще скаржилися дворяни, стольники і діти боярські, що воєводи забирають їх палацові села. Були до царя і козаки зі стрільцями, несли чолобитні , просили хлібного і грошового платні ".
В даний час однієї з численних груп историзмов є такі, які виникли в часи становлення СРСР: продзагон, будённовец, лікнеп, комбід, неп, лішенец, непман, махновець, продрозкладка.
Архаїзми
Застарілі слова російської мови виділяють в ще одну велику групу - архаїзми. Вони, по суті, є підгрупою историзмов - до них також відносять слова, що вийшли з ужитку. Але основна їх відмінність в тому, що їх можна замінити синонімами, які є звичайними і вживаними на сьогоднішній день словами. Ось приклади архаїзмів: скроня, десниця, стегна, вірші, туга, рамена. Відповідно, їх сучасні аналоги - щоки, права рука, поперек, вірші, печаль, плечі.
Існує кілька базових відмінностей між архаїзмом і його синонімом. Вони можуть відрізнятися:
а) лексичним значенням (живіт - життя, гість - купець) -
б) граматичним оформленням (на балі - на балу, ісполніті - виконати) -
в) морфемним складом (Рибар - рибалка, дружество - дружба) -
Для того, щоб правильно вжити архаїзм в пропозиції і уникнути плутанини, використовуйте тлумачний словник або ж словник застарілих слів.
А ось приклади пропозицій, що містять архаїзми: "У Москві жили окольничьи, бояри, знатні люди, дяки, яких Болотников погрожував звернути в простолюдинів або ж перебити, а на їх місце поставити безіменних людей- ще там жили промисловці і заможні торговці, двори, гроші , лавки яких - все віддавалася в поділ незаможним ".
У цьому уривку архаїзмами є такі слова: простолюдин, двір (у значенні господарства), лавка (торговельне підприємство), безіменний. Неважко помітити, що тут присутні та історизм: окольничий, боярин.
Застарілі слова чудово передають характерну історичність, роблять літературний текст колоритним і яскравим. Але для коректного і доречного вживання необхідно завжди звірятися з тлумачним словником, щоб барвисті фрази в підсумку не перетворилися на безглуздя.