Дитяча література. Дитяча література зарубіжна. Дитячі казки, загадки, вірші

Протягом багатьох століть література відігравала провідну роль у формуванні як громадської думки в цілому, так і особистостей окремих індивідуумів. Цей вплив завжди враховувалося у внутрішній політиці тоталітарних і авторитарних держав. Та й при демократичній формі правління даний найсильніший важіль впливу аж ніяк не відданий забуттю.

Якщо те, що читає людина, може відбиватися на світогляді і діях вже дорослої склалася особистості, то наскільки ж великим впливом володіє дитяча література на сприйнятливу і пластичну психіку дитини ?! Тому до вибору читання для малюка слід підходити з усією відповідальністю.

Перші кроки на шляху у світ літератури

З незапам'ятних часів людина починала з казок своє знайомство з безмежним світом літератури. Мами і тата читали їх своїм малюкам задовго до того, як ті самі починали говорити. Потім на додаток до книг з'явилися грамплатівки з чудовими аудіозаписами казок та історій. Сьогодні обов'язки провідника у світ чудес практично монополізував телевізор.

Однак складно переоцінити роль, яку відіграє в житті людини дитяча література. Список літератури, яку встиг прочитати дитина до підліткового віку, може багато розповісти про особистості, її прагненнях і життєвих пріоритетах. Це так, тому що, з одного боку, кожен вибирає для читання те, що йому до душі, а з іншого - прочитане незмінно впливає на світогляд будь-якого індивідуума.

Для найменших читачів

В кожному народі з покоління в покоління передаються перлини усної народної творчості. Правда, для нашої зручності вони вже давним-давно зібрані в надруковані збірники, що не позбавляє фольклор особливого, притаманного йому одному, чарівності.

Дитячі казки займають в народних переказах почесне становище. Їхні герої вчать малюків того, що правильно, а що ні. Часто в казках розповідається про те, як важливо допомагати слабким, що потрібно бути вірним своєму слову і відданим друзям. Дитяча література покликана прищепити дитині поняття про честь, обов'язок і відповідальність.

Від пасивного слухання до активного діалогу

Уже сам факт, що ви виділяєте час на те, щоб читати своїй дитині, значить дуже багато для його розвитку. Але можна значно збільшити позитивний ефект. Спробуйте обговорювати з малюком дитячі казки. Можливо, з незвички це здасться вам важким. Однак через деякий час ви обов'язково звикнете і самі почнете отримувати задоволення від такої своєрідної гри.

Як і що обговорювати? Щоб зрозуміти це, просто спробуйте подумати, що з прочитаного тексту можна було б застосувати в реальному житті. Таким способом дитина не тільки отримає практичні уроки, а й, що набагато важливіше, з самого ніжного віку буде вчитися аналізувати інформацію і робити висновки. Він не тільки навчиться бачити очевидне, але буде здатний зазирнути набагато глибше - в саму суть речей. Згодом це вміння йому дуже знадобиться.

Перші кроки до знаменитої дедукції

Якщо говорити про розвиток розумових здібностей, то в ролі прекрасних тренажерів відмінно підійдуть різні дитячі загадки. Діти із задоволенням відгадують різні ребуси і намагаються вирішувати головоломки. Не нехтуйте цією їх потребою.

Неустаревающей загадки можна знайти в літературній спадщині Корнія Чуковського. Популярний автор Борис Заходер також становить добрі дитячі вірші-загадки для хлопців дошкільного віку. Завжди залишатимуться актуальними і багато народних напрацювання.

Тренування пам'яті

Розучуйте зі своєю дитиною короткі дитячі вірші. Це не тільки благотворно позначається безпосередньо на пам'яті, але і допомагає малюкові вчитися зосереджуватися. Ви можете вибрати як самі вірші, так і різні пісеньки. Краще підбирати ті, які особливо сподобалися самій дитині. Тоді процес навчання буде приємний і вам, і йому.

Художня література в дитячому садку

Коли дитина досягне дитсадівського віку (незалежно від того, чи будете ви його відправляти в якесь дошкільний заклад або віддасте перевагу залишити вдома), варто почати вводити в його "інтелектуальний раціон" невеликі оповідання та повісті.

У цей період можна порекомендувати таких авторів, як Джанні Родарі, Астрід Ліндгрен, Алан Мілн і Джеймс Баррі. Звичайно, це далеко не повний список, але вже досить впевнений старт. Тим більше що сьогодні не складає ніяких труднощів знайти твори цих письменників.

Багатогранність і різноманітність

Жанри дитячої літератури органічно займають практично всі ті ж ніші, що і література для дорослих читачів. Тут ви знайдете фантастику, детектив, пригоди, сучасний реалізм і т. Д. Причому нерідкі випадки, коли письменники працюють над «серйозним» твором, а в підсумку його відносять до творів для дітей. Таке трапилося, наприклад, з автором «Пригод Тома Сойєра» Марком Твеном. Він навіть образився, отримавши за свою повість премію в номінації кращого твори дитячої літератури.

Та ж доля спіткала і Р. Л. Стівенсона з його «Островом скарбів». А ось твір Даніеля Дефо «Робінзон Крузо», навпаки, було адаптовано для юнацтва, тому що спочатку його мова була занадто великоваговим. Те ж відноситься і до «Подорожі Гуллівера», створеному Джонатаном Свіфтом.

Як же визначити, що саме відноситься до даного жанру? В першу чергу дитяча література - це те, що подобається читати самим дітям. Буває, що в цю категорію можуть потрапити і якісь історії, наповнені серйозним філософським змістом. Хлопці цей сенс на даному етапі можуть і не вловити, але сама фабула сюжету їх цілком задовольняє.

Чим можуть порадувати вітчизняні письменники

Російська дитяча література відрізняється багатством і різноманітністю. Як правило, вона характеризується чітко вираженими моральними цінностями. Добро завжди перемагає зло, а порок або виправляється, або карається. Давайте докладніше розглянемо деякі твори, які варто включити в бібліотеку юного читача.

Ще в дошкільний період варто звернутися до розповідей і повістей чудового письменника Миколи Миколайовича Носова. Його твори написані про дітей і для дітей. Що характерно, Микола Носов зробив все, щоб захистити свої розповіді від політичної ідеології. А це було зовсім непросто в той час, коли жив і працював письменник. Дитяча література 20 століття (щонайменше його початку) повинна була відповідати чітко прописаним критеріям і стандартам.

Саме тому талановитий письменник був змушений створити казковий світ, в якому поселив своїх найбільш упізнаваних героїв - пустотливого Незнайку і його друзів. Але і його розповіді про звичайних школярів не втратили своєї актуальності і донині.

Також не варто позбавляти підростаюче покоління захоплюючої подорожі Еллі та її друзів у Смарагдове місто. Дозвольте своїй дитині супроводжувати цих героїв по дорозі, викладеної жовтою цеглою, і пережити разом з ними численні пригоди. А провідником їм послужить Олександр Волков, переказаний на свій лад казку американського письменника Френк Баум і забезпечив її цілим циклом продовжень. Перша і найвідоміша книга Олександра Волкова носить назву «Чарівник Смарагдового міста».

А якщо ваша дитина воліє казковим країнам космічні подорожі, порадуйте його повістями Кіра Буличова. Особливо варто звернути увагу на серію про пригоди Аліси Селезньової. Іскрометний гумор і легкість, з якою описані її космічні подорожі, не залишать нікого байдужими.

До того ж Аліса - старанна учениця і скромна дівчинка, яка ненавидить брехати. Погодьтеся, що це непоганий приклад для наслідування. За всіма розповідями про її пригоди червоною ниткою проходить ідея про важливість дружби і взаємовиручки.

Ще можна порекомендувати роман Веніаміна Каверіна «Два капітани», розповіді Віктора Драгунського про Дениска, казку «Коник-Горбоконик», написану у віршах Петром Єршовим і розповіді про тварин Віталія Біанкі.

Незмінним успіхом у читачів продовжує користуватися серія творів Едуарда Успенського про хлопчика на ім'я Дядя Федір, повість Андрія Некрасова «Пригоди капітана Врунгеля» і книга Євгена Велтистова «Електронік - хлопчик з валізи».

Іншомовні літературні майстрові

Але не тільки в нашій країні створювалася дитяча література. Зарубіжна творча майстерня також працювала на всю потужність, завдяки чому з'явилися всіма улюблені герої, впізнавані в різних куточках світу.

«Пригоди Тома Сойєра» вже давно увійшли в класику світової літератури. Ця повість навіть вивчається в середній школі. Те ж можна сказати і про героя «Книги джунглів» Мауглі, якого ввів у літературу англійський письменник Редьярд Кіплінг.

Шведська письменниця Астрід Ліндгрен подарувала світові ціле сузір'я різноманітних оригінальних персонажів. Серед них Карлсон, Пеппі Довгапанчоха, Еміль з Леннеберги і Калле Блумквіст.

Окремої згадки заслуговують казки Льюїса Керролла «Пригоди Аліси в Країні чудес» і «Аліса в Задзеркаллі». І не тільки тому, що ці твори виконані в досить рідкісному жанрі абсурду і взагалі самі по собі зробили величезний вплив на розвиток стилю фентезі. Справа в тому, що дані казки рясніють гумором, побудованому на лінгвістичному обіграванні слів. І якщо переводити їх строго по тексту, російськомовний читач отримає на виході якийсь малозрозумілий маячня. Рідкісним винятком і справжнім діамантом серед перекладів російською мовою цих казок є робота Бориса Заходера. Замість того щоб строго дотримуватися тексту, перетворюючи його в важковагове філософствування, він зміг передати зміст і атмосферу оповіді цих легких і веселих казок.

Знамениті літературні герої, які переїхали на великий екран

Безліч захоплюючих сюжетів дарує заповзятливим сценаристам дитяча література. Зарубіжна кіноіндустрія із задоволенням екранізує популярні серед дітей казки і повісті. Яскравим прикладом тому може послужити серія книг про Гаррі Поттера, написана Джоан Роулінг.

Але у цієї медалі дві сторони. Як вдала книга спонукає режисера створити кінокартину, так і цікавий фільм цілком можна використовувати для того, щоб розвинути в дитині інтерес до книг. Сучасна дитяча література підходить для цього якнайкраще.

Далеко не секрет, що в наш час діти не особливо шанують книги. А вже в тому, щоб самостійно читати який-небудь твір при наявності екранізації, і зовсім сенсу не бачать. Як же їх зацікавити?

По-перше, варто відзначити, що далеко не все, що описано в книзі, потрапляє на екран. І частенько за кадром залишаються вельми цікаві епізоди, а іноді й повноцінні сюжетні лінії.

По-друге, можна зіграти на бажанні дізнатися, чим же все скінчиться. З Гаррі Поттером це, звичайно, вже не пройде. Але, наприклад, з семи частин серії «Хроніки Нарнії» Клайва Льюїса на даний момент екранізовані тільки три.

І по-третє, допоможіть дитині самостійно переконатися, що ніякої багатомільйонний бюджет не в змозі створити спецефекти, здатні конкурувати з нашим власним уявою.

Ненав'язливе навчання

Дитяча художня література може служити потужним засобом навчання. Деякі автори зуміли створити повісті, з яких читач виносить більше точних знань по конкретних наук, ніж з усього шкільного курсу. Причому робиться це непомітно і з задоволенням.

Подібні твердження виглядають цілком природними, якщо згадати розповіді Ернеста Сетон-Томпсона, в яких описується життя і звички різних тварин. Але, наприклад, Володимир Корчагін написав книгу «Таємниця річки злих духів». Незважаючи на містичне назву, вона розповідає про дуже приземлених пригоди невеликої групи підлітків і кількох дорослих на просторах Сибіру.

Автор цієї книги явно беззавітно закоханий у геологію. Але факти про різні мінералах і гірських породах настільки органічно вплетені в канву розповіді, що абсолютно не виглядають там чужорідними або прісно-повчальними. Так що не дивуйтеся, якщо після прочитання цієї книги ваша дитина візьметься за колекціонування каміння.

Прищепити любов до математики, можливо, допоможе роман Олександра Казанцева «Найгостріше шпаги». Дія відбувається в часи мушкетерів і не позбавлене різних інтриг і дуелей, але разом з тим з деяких колотнеч головному героєві вдається дотепно виплутатися саме за допомогою математичних формул.

А ось цикл про пригоди польського хлопчини Томека, створений Альфредом Шклярська, подарує юному читачеві великі знання з географії усіх континентів. Можливо, в цьому відношенні перше згадається кандидатура Жюля Верна, проте його романи надто вже пересичені сухими фактами, які, чесно зізнатися, при читанні хочеться просто пропустити. Альфреду Шклярська ж вдалося уникнути цього неприємного присмаку.

Чому варто прищеплювати дитині любов до читання

Може здатися, що набагато легше включити малюкові улюблений мультфільм, ніж викроювати в щільному денному розкладі час на спільне читання. І набагато менше нервів піде, якщо відпустити підлітка грати в електронні ігри, ніж намагатися переконати його в захопливості книги. Однак довгострокова користь від читання стократно перевищить всі тимчасові незручності.

По-перше, навіть дитяча література значно поповнює словниковий запас читача. Це, в свою чергу, допомагає у спілкуванні з різними людьми і в результаті додає впевненості в собі і своїх силах.

По-друге, загальновідомо, що читання покращує пам'ять і розвиває мислення. До того ж ті, хто багато читає, грамотно пишуть навіть без заучування численних правил.

По-третє, необхідність стежити за сюжетом допомагає в умінні краще концентруватися на поставлених перед собою завданнях.

Крім того, люди, які люблять читати, як правило, креативні і дотепні.

А тепер задумайтесь на хвилинку, наскільки цей букет позитивних факторів допоможе вашій дитині в процесі навчання в школі. Практика показує, що ті, хто люблять читати, під час навчання отримують вищі позначки. Їм набагато рідше потрібна допомога репетиторів. А процес підготовки домашніх завдань в більшості випадків проходить без будь-якого втручання з боку батьків.

Тому постарайтеся побачити в своїх заняттях читанням з дитиною не просто миттєвий ефект, а вельми довгострокові і багаторазово окупаються інвестиції в його майбутнє.